Libros Reciclados,
una opción Literaria
Elizabeth Lozano
Héctor Hernández y Yaxkin Melchin uno chileno y el otro mexicano ambos se presentaron en las instalaciones del la “Universidad Autónoma de Chiapas” en la Facultad de Humanidades. Con la finalidad de mostrarnos el proyecto del rescate de desechos que grandes industrias tiran a la basura; nos dicen que una gran cantidad de cartón y papel que se desperdicia y se tira y que para ellos ya no son útiles, nosotros los rescatamos y nos damos a la tarea de la recuperación y del recicle de estos para que sirvan de pasta de libros o bien que el papel se vuelva a reutilizar
¿De dónde nace la idea del recicle de libros?
De la catástrofe ecológica, de lo que actualmente se vive en el mundo, del calentamiento global, de la necesidad de hacer algo con los desechos de basura, de la transformación de algo que ya no sirve convertirlo en algo bello y útil, esto tiene un transfondo ecológico el recuperar el cartón y el papel y transfórmalo en libros de literatura de poesía o de cuento lo vemos como algo muy enriquecedor ya que esto no queda ahí hacemos la difusión, distribución y la circulación de estos materiales simbólicos y culturales el acceso fácil de este material hace que no sea muy costoso y que se recupere la inversión y al mismo tiempo rescatar la literatura hay que aplicar formas creativas y que se sigan difundiendo y es ahí la metáfora y la filosofía de los libros
¿Cuanto tiempo llevan reciclando libros?
Comenzamos desde diciembre la idea de este proyecto es dar el ejemplo para y continúe y así haya más cartoneras en otros países y ciudades, estamos con todas la energía y las ganas es por eso que de aquí nos vamos al Salvador, Guatemala Nicaragua, recorreremos todo Centro America haciendo lectura y presentando los libros
¿Por qué el nombre de la Santa Muerte?
Porque casi todas las cartoneras que existen en Latinoamérica y en Sudamérica tienen algún nombre de religiosidad popular mitos urbanos, nosotros no podíamos ser la excepción y nos parece un tipo de fe muy curiosa y llamativa el hecho de que se le haga un culto a la muerte tiene que ver un poco con la poesía ese carácter luminoso ese carácter oscuro, es jugar un poco con las contradicciones lo opuesto y que viene siendo simbólicamente fuertes.
¿De dónde sacan el dinero es redituable?
El proyecto es sustentable porque lo hacemos con nuestro dinero pero lo recuperamos cuando los vendemos y claro sacamos un poquito más de lo que invertimos, el costo de estos es de 30 pesos y si vendemos 10 ya salen para las próximas publicaciones esto no es para hacerse ricos es únicamente para que salgan las próximas publicaciones y mantener el proyecto vigente lo que pudiese ser un poco más de trabajo es la mano de obra porque recolectar, cortar, pintar, darle forma, y transfórmalos en libros, sería lo cansado pero en realidad ninguno de los dos lo vemos así y eso nos ayuda mucho para seguir adelante no desistir.
¿Tienen algún apoyo en el tour que van hacer para presentar el trabajo de ustedes como cartoneros?
No yo tengo la suerte de tener muchos amigos en distintos países nos une la amistad, cariño, fraternidad latinoamericana poética, autogestión de hecho ya nos están esperando, nos van a recibir un grupo de amigos como lo hicieron aquí en Chiapas ellos organizan las lecturas, presentaciones talleres de cartoneros etc.
¿Que satisfacción le deja este trabajo?
Pues nos deja la dicha de poder tener más amigos, de que la gente se interese más por poesía, de que haya libros más baratos a comparación de las instituciones establecidas, el hacerlos nosotros mismos, que los poetas nos den su apoyo para que siga creciendo el proyecto, el poder darle la oportunidad a un autor que no es reconocido el interés de la gente de como realizamos nuestro trabajo el dialogar, el difundir el proyecto, el propagar la poesía a nivel de hermandad con los países ciudades que vamos conociendo, es un casi un lujo que nos estamos dando y estamos felices
¿Obstáculos?
No ninguno lo más difícil seria la circulación o distribución de los libros pero gracias a nuestros conectes se están moviendo o que el autor en determinado momento no quisiera cedernos los derechos pero eso aun no ha sucedido, básicamente estos serían las trabas que se pudiesen ser “legalmente lo problemático”.Nosotros vemos este proyecto como una labor cultural y social sin fin de lucro. Ahora estamos publicando poesía pero la idea es publicar, ensayo, teatro, guión, creaciones de un mismo deseo, de una misma necesidad, nuestra intención es no cerrar espacios al contrarío abrir a cualquier genero literario que sea hibrido y múltiple.
Nos comentaron que este proyecto lleva más de 10 años en Sudamérica en Argentina,
Perú, Brasil, Bolivia y Paraguay.
Concluyen afirmando que en México, especialmente en el D.F no había propuesta de cartoneros, pero consideran que ellos están abriendo el paso.
“Ojala que acá en Chiapas que se haga una cartonera que publique a los autores locales, que se genere el diálogo latinoamericano y que con esta visita a la gente le quede en mente este proyecto”, puntualizaron.
¿De dónde nace la idea del recicle de libros?
De la catástrofe ecológica, de lo que actualmente se vive en el mundo, del calentamiento global, de la necesidad de hacer algo con los desechos de basura, de la transformación de algo que ya no sirve convertirlo en algo bello y útil, esto tiene un transfondo ecológico el recuperar el cartón y el papel y transfórmalo en libros de literatura de poesía o de cuento lo vemos como algo muy enriquecedor ya que esto no queda ahí hacemos la difusión, distribución y la circulación de estos materiales simbólicos y culturales el acceso fácil de este material hace que no sea muy costoso y que se recupere la inversión y al mismo tiempo rescatar la literatura hay que aplicar formas creativas y que se sigan difundiendo y es ahí la metáfora y la filosofía de los libros
¿Cuanto tiempo llevan reciclando libros?
Comenzamos desde diciembre la idea de este proyecto es dar el ejemplo para y continúe y así haya más cartoneras en otros países y ciudades, estamos con todas la energía y las ganas es por eso que de aquí nos vamos al Salvador, Guatemala Nicaragua, recorreremos todo Centro America haciendo lectura y presentando los libros
¿Por qué el nombre de la Santa Muerte?
Porque casi todas las cartoneras que existen en Latinoamérica y en Sudamérica tienen algún nombre de religiosidad popular mitos urbanos, nosotros no podíamos ser la excepción y nos parece un tipo de fe muy curiosa y llamativa el hecho de que se le haga un culto a la muerte tiene que ver un poco con la poesía ese carácter luminoso ese carácter oscuro, es jugar un poco con las contradicciones lo opuesto y que viene siendo simbólicamente fuertes.
¿De dónde sacan el dinero es redituable?
El proyecto es sustentable porque lo hacemos con nuestro dinero pero lo recuperamos cuando los vendemos y claro sacamos un poquito más de lo que invertimos, el costo de estos es de 30 pesos y si vendemos 10 ya salen para las próximas publicaciones esto no es para hacerse ricos es únicamente para que salgan las próximas publicaciones y mantener el proyecto vigente lo que pudiese ser un poco más de trabajo es la mano de obra porque recolectar, cortar, pintar, darle forma, y transfórmalos en libros, sería lo cansado pero en realidad ninguno de los dos lo vemos así y eso nos ayuda mucho para seguir adelante no desistir.
¿Tienen algún apoyo en el tour que van hacer para presentar el trabajo de ustedes como cartoneros?
No yo tengo la suerte de tener muchos amigos en distintos países nos une la amistad, cariño, fraternidad latinoamericana poética, autogestión de hecho ya nos están esperando, nos van a recibir un grupo de amigos como lo hicieron aquí en Chiapas ellos organizan las lecturas, presentaciones talleres de cartoneros etc.
¿Que satisfacción le deja este trabajo?
Pues nos deja la dicha de poder tener más amigos, de que la gente se interese más por poesía, de que haya libros más baratos a comparación de las instituciones establecidas, el hacerlos nosotros mismos, que los poetas nos den su apoyo para que siga creciendo el proyecto, el poder darle la oportunidad a un autor que no es reconocido el interés de la gente de como realizamos nuestro trabajo el dialogar, el difundir el proyecto, el propagar la poesía a nivel de hermandad con los países ciudades que vamos conociendo, es un casi un lujo que nos estamos dando y estamos felices
¿Obstáculos?
No ninguno lo más difícil seria la circulación o distribución de los libros pero gracias a nuestros conectes se están moviendo o que el autor en determinado momento no quisiera cedernos los derechos pero eso aun no ha sucedido, básicamente estos serían las trabas que se pudiesen ser “legalmente lo problemático”.Nosotros vemos este proyecto como una labor cultural y social sin fin de lucro. Ahora estamos publicando poesía pero la idea es publicar, ensayo, teatro, guión, creaciones de un mismo deseo, de una misma necesidad, nuestra intención es no cerrar espacios al contrarío abrir a cualquier genero literario que sea hibrido y múltiple.
Nos comentaron que este proyecto lleva más de 10 años en Sudamérica en Argentina,
Perú, Brasil, Bolivia y Paraguay.
Concluyen afirmando que en México, especialmente en el D.F no había propuesta de cartoneros, pero consideran que ellos están abriendo el paso.
“Ojala que acá en Chiapas que se haga una cartonera que publique a los autores locales, que se genere el diálogo latinoamericano y que con esta visita a la gente le quede en mente este proyecto”, puntualizaron.
El Heraldo de Chiapas, 26 de Enero del 2009
No hay comentarios:
Publicar un comentario